[:eu]

Zoragarria izan da liburuaren astea, zoragarri izan da bizi izan dugun giroa: LHko ikasleak HHko ikasleei ipuinak kontatzen ibili dira eskolako txoko estu eta pasabide zabaletan; 30 bat guraso aulki txikietan eserita ikasleekin ipuin bat bizitzen.

 

Tradizioz betetako istorioak, istorio moldatuak, moldatutako idatziak, idazketaren istorioa, Katalana, danesa, gaztelera, euskara, ingelesa, ume, haur, heldu, liburu erabiliak trukean, Ibon Martinen ale berriak musutruk.

 

Hortaz, mila mila esker parte harte duzuen guraso guztioi!

 
[featured_gallery section_title=”Ikusi argazki guztiak:” gallery_id=”13012″][:es]

Una semana llena de cuentos y emociones. L@s niñ@s de primaria han invadido los pasillos y los espacios más recónditos del cole con sus historias. L@s niñ@s de infantil escuchaban absortos las historias mágicas que contaban los “mayores” de 6-12 años.

 

Después llegaron los más mayores. Los mayores de verdad: Las amás, los aitas y alrededor de 30 familiares transmitiendo la tradición mediante historias, historias adaptadas, adaptaciones de escritos, la historia de la escritura, catalán, danés, euskara, castellano, inglés, niñ@s pequeñ@s, niñ@s mayores, mayores adultos, libros usados que se intercambian, ejemplares nuevos que nos regala Ibón Martín. 

Habéis conseguido que la semana del libro llene Aiete Ikastetxea de magia. ¡Mil gracias a todas las familias que habéis participado!

[featured_gallery section_title=”Ikusi argazki guztiak:” gallery_id=”13012″]
 [:]